Словарь Покорного : Результат запроса

Номер: 969

Корень: klādhrā

Английское значение: alder

Немецкое значение: `Erle'

Материал: Gr. κλήθρα `Erle, Betula alnus L.', nhd. dial. (Zillertal) lutter, ludere, ludern (Schmeller I² 1542) `Alpenerle, Betula nana L.'.

Ссылки: WP. I 490.

Страницы: 599

PIET: PIET

Номер: 2181

Корень: u̯er-_(e)nā

Английское значение: alder, poplar

Немецкое значение: `Erle, Pappel' ('Sumpfbaum'?), danach `Stange, Balken'

Материал: Arm. geran (*u̯er_enā) `trabs, tignum';

alb. verrë f. (*u̯ernā) `Populus alba';

bret. gwern f. (*u̯ernā) `Schiffsmast; Erle', acorn. guern `Mast', guern-en `Erle', cymr. gwernen `Schiffsmast, Erle', Pl. koll. gwern `Erlen, Sumpf', mir. fern f. `Ег1е, Mast', gall. Fernodubrum (`Erlenwasser'; aus dem Kelt. stammen piemontes. verna, prov. verna, verno, frz. verne, vergne `Erle').

Ссылки: WP. I 292, Меуег-Lübke REW³ p. 9232, Vendryes RC. 46, 137 und oben S. 81.

Страницы: 1169